Vid en promenad nyligen sprang Ruffa ut i vattenbrynet med bestämda steg, och tycktes inte se svanen som höll till precis utanför. Ruffa tog sig allt längre ut, samtidigt som svanen simmade närmare land. Svanen burrade upp sig och fräste, men Ruffa avskräcktes inte det minsta. Jag, som har stor respekt för svanar, blev tvungen att locka Ruffa därifrån... När vi fortsatte vår promenad längs stranden följde svanen efter och hade noga koll på var Ruffa befann sig...